專文

拔示巴與耶穌是什麼關係?

拔示巴是所羅門的母親,因此也在新約開卷那份家譜裡。馬太非寫她不可,卻不肯寫下她的名字——而路加走的雖是另一個兒子,一樣經過她。

拔示巴是所羅門的母親,而馬太正是藉著所羅門這一支,把王室的血脈一路寫到耶穌。 因此她是耶穌的直系先祖——不是故事邊緣的人物,而是新約開卷那份家譜裡的一環。

答案就是這樣。這個問題之所以值得寫成一篇文章,是因為馬太非寫她不可,卻不肯寫下她的名字。

簡短的答案

拔示巴是大衛的妻子、所羅門的母親。馬太的家譜由大衛傳到所羅門,再由所羅門傳到耶穌, 拔示巴就在這條線上。而她是這樣出現的:

「耶西生大衛王。 大衛從烏利亞的妻子生所羅門;」馬太福音 1:6,和合本

「烏利亞的妻子」。這一節裡有四個名字——耶西大衛所羅門、 烏利亞——唯獨缺了她的。

進入家譜之前的她

撒母耳記下確實提了她的名字,而且在同一句話裡提了兩次:一次連著父親,一次連著丈夫。

「大衛就差人打聽那婦人是誰。有人說:『她是以連的女兒,赫人烏利亞的妻拔示巴。』」撒母耳記下 11:3,和合本

接下來是大衛一生中最不堪的一段,經文並沒有為他遮掩:他差人把她接來,與她同寢, 等她懷了孕,就設計讓烏利亞死在陣前。頭一個孩子夭折。先知拿單當面指著他說。

馬太為何不寫她的名字

古代家譜只記父傳子。馬太在寫到馬利亞之前,四次打破自己的體例,而前三次他都寫出了那女子的名字: 他瑪、喇合、路得。第四次他沒有。

這是刻意的安排,而且並不是在保護拔示巴——真要保護,直接不寫她就是了,而馬太並沒有不寫。 這個迂迴的稱呼所做的,是把烏利亞留在耶穌的家譜裡。一世紀的讀者聽見「烏利亞的妻子」, 想到的不會是一個無名婦人,而是那個被大衛借刀殺掉的赫人。這句話沒有抹去那樁罪, 反而把它寫進福音書的第一頁,寫進那份本該用來證明彌賽亞身分的名單裡。

這與寫出路得的名字是同一個決定,只是方向相反。馬太無意編一份乾淨的譜系,他是要如實記下這條線走過哪裡。

活下來的那個兒子

撒母耳記下十一章的那個孩子第七天就死了。真正把拔示巴寫進家譜的,是緊接著的那一節:

「大衛安慰他的妻拔示巴,與她同寢,她就生了兒子,給他起名叫所羅門。耶和華也喜愛他,」撒母耳記下 12:24,和合本

所羅門既不是大衛的長子,也不是理所當然的繼承人——他上面有哥哥,押沙龍與亞多尼雅都在他之前爭過王位。 所羅門之所以能作王,靠的是列王紀上一章他母親的介入,而不是排行。 通往耶穌的這條線,走的是一個本來輪不到繼位的兒子。

兩份家譜裡都有她

接下來這一點幾乎沒人講。新約有兩份耶穌的家譜,而且對不上:馬太從大衛沿著所羅門往下寫, 路加則從耶穌往上追到大衛,走的是另一個兒子拿單。

「以利亞敬是米利亞的兒子;米利亞是買南的兒子;買南是瑪達他的兒子;瑪達他是拿單的兒子;拿單是大衛的兒子;」路加福音 3:31,和合本

而歷代志說明了這兩個人是誰生的:

「大衛在耶路撒冷所生的兒子是示米亞、朔罷、拿單、所羅門。這四人是亞米利的女兒拔‧書亞生的。」歷代志上 3:5,和合本

拿單與所羅門是兄弟,同一個母親所生。所以這兩份家譜在大衛與約瑟之間相差再遠,也都經過拔示巴的兒子。 哪一份是約瑟的、哪一份是馬利亞的,一千五百年來爭論不休——而答案不會因此改變: 無論走哪一條,拔示巴都在。

有兩點需要說清楚,因為細心的讀者會先去查這兩點。其一:歷代志上 3:5 稱她為亞米利的女兒拔‧書亞,撒母耳記下 11:3 稱她為以連的女兒拔示巴; 把兩者當作同一人是通行的讀法——父名的組成成分相同、次序顛倒——但這是一項認定,並非經文明說。 其二:路加福音 3:31 的拿單即是歷代志上 3:5 的拿單,是由「兩處都說他是大衛的兒子」推得的, 跨了兩卷書,並非出自單一節經文。而這位拿單不是那位當面責備大衛的先知拿單,兩人同名而不同人。

從屋頂到寶座前

拔示巴在敘事中最後做的一件事,回應了最初的那一件。撒母耳記下裡,她是被差人接來的;列王紀上裡,是她走進去,而王站了起來。

「於是,拔示巴去見所羅門王,要為亞多尼雅提說;王起來迎接,向她下拜,就坐在位上,吩咐人為王母設一座位,她便坐在王的右邊。」列王紀上 2:19,和合本

王起身、下拜,並吩咐人在自己右邊設座。這位馬太不肯寫下名字的女子, 就坐在以色列王座的右邊——而經文只是如此記下,並不加以強調。

自己走一遍這條線

「所羅門的母親」用五個字就答完了這個問題,卻顯不出它的形狀: 一個由兩個男人的名字引介出場的女子,一個夭折的長子,一個繼承了本不屬於他的王位的次子, 以及兩份在大衛處分岔、卻同樣經過她兒女的新約家譜。

在地圖上打開拔示巴, 沿著所羅門往下走到新約, 或沿著大衛耶西往上走到路得, 每一步都能隨手查到背後的那節經文。

拔示巴、大衛、所羅門、耶西與路得都在地圖免費開放的 104 位主要人物之列—— 這整條線不必註冊、不必付費就能走完。

打開家譜圖

拔示巴與耶穌是什麼關係?所羅門的母親 — Sacred Lineage