族譜註釋

聖經中有些人物僅為連接一條家系而出現——名單中的一個名字,沒有自己的故事。為了保持族譜樹的可讀性,這些名字被略去未顯示在圖中。凡是被略去的名字連接著我們確實顯示的兩位人物之處,都有一條虛線琥珀色祖先連線跨越缺口,您也可以在探索器中點擊「追溯耶穌譜系」按鈕來跟隨整條主線。

本頁列出了這些被略去的名字。從亞當到耶穌的世系被劃分為由我們的祖先連線所銜接的各個區段;僅在某個名字有值得講述之處時才附上註釋。

塞特 → 以諾

創世記 5
  • 以挪士創世記 · 歷代志上 · 路加福音

    塞特之子;在他的日子,「人才開始求告耶和華的名」。

  • 該南創世記 · 歷代志上 · 路加福音
  • 瑪勒列創世記 · 歷代志上 · 路加福音
  • 雅列創世記 · 歷代志上 · 路加福音

    以諾的父親——以諾就是那位「與上帝同行」的人。

瑪土撒拉 → 挪亞

創世記 5
  • 拉麥創世記 · 歷代志上 · 路加福音

    挪亞的父親;為他取這名,盼望能從地受咒詛的勞苦中得「安慰」(與該隱後裔中的拉麥不同)。

閃 → 亞伯拉罕

創世記 11
  • 亞法撒創世記 · 歷代志上 · 路加福音

    閃的兒子,洪水後兩年出生。

  • 沙拉創世記 · 歷代志上 · 路加福音
  • 希伯創世記 · 歷代志上 · 路加福音

    「希伯來」一詞很可能源自他的名字。

  • 法勒創世記 · 歷代志上 · 路加福音

    取名法勒(意為「分開」),因為「在他的日子地被分開了」。

  • 拉吳創世記 · 歷代志上 · 路加福音
  • 西鹿創世記 · 歷代志上 · 路加福音
  • 拿鶴創世記 · 歷代志上 · 路加福音

    亞伯拉罕的祖父(亞伯拉罕也有一位名叫拿鶴的兄弟)。

  • 他拉創世記 · 歷代志上 · 路加福音

    亞伯拉罕的父親;從吾珥出發前往迦南,卻在哈蘭定居。

法勒斯 → 波阿斯

路得記 4 / 馬太福音 1
  • 希斯崙創世記 · 路得記 · 歷代志上 · 馬太福音 · 路加福音

    猶大的孫子;隨雅各全家下到埃及。

  • 蘭路得記 · 歷代志上 · 馬太福音 · 路加福音

    在馬太福音家譜的希臘文中稱為「亞蘭」。

  • 亞米拿達出埃及記 · 民數記 · 路得記 · 馬太福音 · 路加福音

    他的女兒以利沙巴嫁給首任大祭司亞倫。

  • 拿順出埃及記 · 民數記 · 路得記 · 馬太福音 · 路加福音

    曠野時期猶大支派的首領,會幕奉獻時第一位獻上供物的人。

  • 撒門路得記 · 歷代志上 · 馬太福音 · 路加福音

    耶利哥的喇合的丈夫,波阿斯的父親。

約雅斤 → 所羅巴伯

歷代志上 3 / 馬太福音 1
  • 撒拉鐵歷代志上 · 以斯拉記 · 哈該書 · 馬太福音 · 路加福音

    大衛世系經巴比倫被擄時期的後裔;以斯拉記、哈該書和馬太福音稱他為所羅巴伯的父親,歷代志上3章則把所羅巴伯列在毗大雅的兒子當中。

所羅巴伯 → 約瑟(養父)

馬太福音 1
  • 亞比玉馬太福音
  • 以利亞敬馬太福音
  • 亞所馬太福音
  • 撒督馬太福音
  • 亞金馬太福音
  • 以律馬太福音
  • 以利亞撒馬太福音
  • 馬但馬太福音
  • 雅各馬太福音

    馬利亞的丈夫約瑟的父親(與族長雅各不同)。

通往約瑟的兩條世系

馬太福音 1 / 路加福音 3

從大衛到約瑟,兩卷福音書記下兩份不同的名單。馬太經所羅門和猶大諸王往下記,共 27 個名字;路加經大衛的另一個兒子拿單往上溯,共 42 個名字。兩份名單在大衛分開,都記有撒拉鐵和所羅巴伯,到約瑟又會合。

馬太福音 1:6–16經所羅門

雅各生約瑟,就是馬利亞的丈夫。那稱為基督的耶穌是從馬利亞生的。馬太福音 1:16 · 和合本
  1. 大衛
  2. 所羅門
  3. 羅波安
  4. 亞比雅
  5. 亞撒
  6. 約沙法
  7. 約蘭
  8. 烏西雅
  9. 約坦
  10. 亞哈斯
  11. 希西家
  12. 瑪拿西
  13. 亞們
  14. 約西亞
  15. 耶哥尼雅
  16. 撒拉鐵
  17. 所羅巴伯
  18. 亞比玉
  19. 以利亞敬
  20. 亞所
  21. 撒督
  22. 亞金
  23. 以律
  24. 以利亞撒
  25. 馬但
  26. 雅各
  27. 約瑟

路加福音 3:23–31經拿單

耶穌開頭[傳道],年紀約有三十歲。依人看來,他是約瑟的兒子;約瑟是希里的兒子;路加福音 3:23 · 和合本
  1. 大衛
  2. 拿單
  3. 瑪達他
  4. 買南
  5. 米利亞
  6. 以利亞敬
  7. 約南
  8. 約瑟
  9. 猶大
  10. 西緬
  11. 利未
  12. 瑪塔
  13. 約令
  14. 以利以謝
  15. 約細
  16. 珥
  17. 以摩當
  18. 哥桑
  19. 亞底
  20. 麥基
  21. 尼利
  22. 撒拉鐵
  23. 所羅巴伯
  24. 利撒
  25. 約亞拿
  26. 猶大
  27. 約瑟
  28. 西美
  29. 瑪他提亞
  30. 瑪押
  31. 拿該
  32. 以斯利
  33. 拿鴻
  34. 亞摩斯
  35. 瑪他提亞
  36. 約瑟
  37. 雅拿
  38. 麥基
  39. 利未
  40. 瑪塔
  41. 希里
  42. 約瑟

族譜樹上的人物兩份名單都有

歷來的幾種解釋

  • 因娶寡嫂的條例而有兩位父親。 現存最早的解釋出自第三世紀的猶流.亞非利加努:雅各和希里是同母異父的兄弟。希里死時無子,雅各娶了他的遺孀,所以約瑟按血緣是雅各的兒子,按律法是希里的兒子。
  • 路加記的是馬利亞的世系。 這是較晚出現、自十六世紀起廣為接受的看法:路加的名單是馬利亞的家族,約瑟因婚姻而算作希里的兒子。它的出發點是上面所引路加福音 3:23 的用語。
  • 一條是王位的世系,一條是家族的世系。 按這種看法,馬太列出的是大衛王位的繼承人,一王接一王;路加列出的是約瑟自己的祖先。

兩卷福音書都沒有說明自己的名單與另一份有何關係。Sacred Lineage 畫的是馬太的世系,因為其中的君王是族譜樹上的人物;同一段世系也可以改按路加的名單來讀。

在族譜樹上按兩種名單查看這條世系

更長的家譜

按書卷
路加福音

路加福音記載了另一條從大衛到約瑟的不同世系(經由大衛的兒子拿單,而非所羅門)。這些名字只出現在該家譜中。

拿單(大衛的兒子) · 瑪達他 · 買南 · 米利亞 · 以利亞敬 · 約南 · 約瑟 · 猶大 · 西緬 · 利未 · 瑪塔 · 約令 · 以利以謝 · 約細 · 珥 · 以摩當 · 哥桑 · 亞底 · 麥基 · 尼利 · 利撒 · 約亞拿 · 猶大 · 約瑟 · 西美 · 瑪他提亞 · 瑪押 · 拿該 · 以斯利 · 拿鴻 · 亞摩斯 · 瑪他提亞 · 約瑟 · 雅拿 · 麥基 · 利未 · 瑪塔 · 希里(約瑟的父親)

歷代志上

第 1–9 章是一份龐大的支派名冊——數百個名字僅為記錄世系而列出。在其他經文中有自己故事的人物會出現在圖中;其餘則予以省略。

創世記

創世記第 10 章的「列國表」列出挪亞眾子約七十位後裔,他們代表的是各民族與各地的祖先,而非有自己敘事的個人。

想看看這些是如何連接的嗎?打開族譜樹並點擊「追溯耶穌譜系」。