聖經人名的含義

Sacred Lineage 收錄的 221 位人物,每個名字對最初使用它的人都有意義。本頁按名字的來源語言分組——希伯來文、希臘文、亞蘭文等——並在聖經記載命名緣由時附上該節經文。點選任一名字即可查看該人物的完整故事與關係。

希伯來語

大利拉
含義不明——常作「纖弱」
大衛
「蒙愛的」
巴沙
含義不明——傳統作「勇敢」各辭典說法不一,其中一部認為此名出自一個意為惹人厭惡的字根。
巴蘭
含義不明——或作「吞滅者」
心利
含義不明——傳統作「我的歌」有一部辭典把此名連於一個與音樂有關的字根,另一些辭典則連於一個指山間野羊的字。
戶勒大
含義不明——傳統作「鼬鼠」
比加
「開啟」出自意為開啟的動詞,常用來指開眼。比加轄這名字則另加了耶和華的名。
比加轄
「耶和華已開啟」通常理解為耶和華開了人的眼睛。
以西結
「神使剛強」
以利
「崇高」出自一個意為上升的字根,與意為我的神的那個希伯來字不同。
以利沙
「神是拯救」
以利亞
「耶和華是我的神」迦密山上眾民的呼喊正是他名字的意思(列王紀上18:39)。
以利亞撒
「神已幫助」
以拉
「篤耨香樹」篤耨香樹是一種大樹,有些辭典則解作橡樹。
以法蓮
「昌盛」「神使我昌盛」(創世記41:52)。
以笏
含義不明——傳統作「聯合」各辭典對這名字的來源說法不一。
以掃
含義不明——傳統與「多毛」相連渾身有毛,如同皮衣(創世記25:25)。
以斯拉
「幫助」
以實瑪利
「神聽見」因耶和華聽見了她的苦情(創世記16:11)。
以撒
「他笑」「神使我喜笑」(創世記21:6)。
以諾
「奉獻的;受教的」
以賽亞
「耶和華是拯救」
以薩迦
「工價;賞賜」「神給了我價值」(創世記30:18)。
加略人猶大
猶大的形式,「讚美」「加略人」通常解作「加略的人」。
可拉
「禿頭」
尼希米
「耶和華安慰」
伊利莎白
「我的神是誓約」(以利沙巴)
她瑪
「棕櫚樹」
米甲
或作「誰能像神?」
米利暗
含義不明——或源自埃及文 mry,「蒙愛的」
米拿現
「安慰者」
西布倫
「尊榮;同住」「我丈夫必與我同住」(創世記30:20)。
西庇太
「耶和華所賞賜」(西比帶)
西坡拉
「鳥」
西底家
「耶和華是公義」原名瑪探雅,「耶和華的恩賜」(列王紀下24:17)。
西面(聖殿)
「聽見」(西面)
西番雅
「耶和華已隱藏」有些辭典解作珍藏或保護。
西緬
「聽見」耶和華聽見利亞失寵(創世記29:33)。
但
「他伸冤」「神伸了我的冤」(創世記30:6)。
但以理
「神是我的審判者」
何西阿
「拯救」
何細亞
「拯救」與先知何西阿是同一個希伯來名字,和合本的譯法不同。
利未
「聯合;相連」「我丈夫必與我聯合」(創世記29:34)。
利百加
含義不明——傳統作「迷人的;繫結」
利亞
傳統作「疲乏」;或作「野牛」
含
含義不明——傳統作「熱」
呂便
「看哪,一個兒子」耶和華看見了利亞的苦情(創世記29:32)。
希西家
「耶和華使有力」
那鴻
「安慰」
亞比雅
「耶和華是我的父」列王紀上稱他為亞比央。
亞比該
「我父是喜樂」
亞她利雅
含義不明——或作「耶和華被尊崇」較早的辭典作「耶和華約束」。
亞伯
「氣息;虛空」(hevel)
亞伯拉罕
「多國之父」由亞伯蘭(尊貴之父)改名(創世記17:5)。
亞利馬太的約瑟
「願他增添」
亞哈
「父之兄弟」
亞哈斯
「他握住」約哈斯的簡稱,約哈斯意為「耶和華握住」。
亞哈謝(以色列王)
「耶和華握住」
亞哈謝(猶大王)
「耶和華握住」歷代志下21:17稱他為約哈斯,是同一個名字把前後兩部分對調;歷代志下22:6稱他為亞撒利雅。
亞們
含義不明——傳統作「巧匠」也有人把它與希伯來文中表示忠信的詞連在一起。
亞拿
「恩典」(哈拿)
亞拿尼亞(使徒行傳5章)
「耶和華有恩典」希伯來文名哈拿尼雅的希臘文形式。
亞設
「有福的」「我有福啊」(創世記30:13)。
亞當
「人;人類」——與希伯來文 adamah(土地)相關由地上的塵土所造(創世記2:7)。
亞瑪謝
「耶和華有大能」
亞撒
含義不明——傳統作「醫治者」
底波拉
「蜜蜂」
底拿
「伸冤;判斷」
所羅門
源自 shalom,「平安」「他的名要叫所羅門……平安、安靜」(歷代志上22:9)。
抹大拉的馬利亞
源自米利暗——含義不明;或作「蒙愛的」「抹大拉的」:抹大拉城,其名意為「塔樓」。
押尼珥
「父是燈」
押沙龍
「父是平安」
拉班
「白」
拉結
「母羊」
拉撒路
以利亞撒的希臘文形式——「神已幫助」
拔示巴
「誓約之女」
法勒斯
「破裂;突圍」「你為甚麼搶著來呢?」(創世記38:29)。
波阿斯
傳統作「力量在他裡面」也是所羅門聖殿一根柱子的名字(列王紀上7:21)。
阿摩司
「負重者」
便雅憫
「右手之子」臨終的母親叫他便‧俄尼,「我痛苦之子」(創世記35:18)。
俄巴底亞
「耶和華的僕人」
俄陀聶
含義不明——傳統作「神的力量」字尾是指神的那個字,前半部分的意思沒有確定的解釋。
俄備得
「僕人;敬拜者」
哈巴谷
含義不明——傳統作「擁抱」一般認為與希伯來文中意為擁抱的動詞有關,也有辭典拿它與阿卡德文的一個植物名稱相比。
哈拿
「恩典」與新約的亞拿是同一個名字。
哈該
「節慶的」出自希伯來文中指節期的字。
施洗約翰
「耶和華有恩典」(約哈難)
約西亞
傳統作「耶和華扶持」
約伯
含義不明——傳統作「受逼迫者」
約沙法
「耶和華審判」
約坦
「耶和華是完全的」
約押
「耶和華是父」
約阿施(以色列王)
含義不明——或作「耶和華賜予」這名字在希伯來文有長短兩種寫法,和合本都譯作約阿施。
約阿施(猶大王)
含義不明——或作「耶和華賜予」原文有長短兩種寫法,和合本都譯作約阿施。
約哈斯(以色列王)
「耶和華握住」
約哈斯(猶大王)
「耶和華握住」又稱沙龍,「報償」(耶利米書22:11)。
約拿
「鴿子」
約拿單
「耶和華所賜」
約書亞
「耶和華是拯救」(約書亞)此名的希臘文形式即「耶穌」。
約書亞(大祭司)
「耶和華是拯救」以斯拉記和尼希米記用較短的寫法耶書亞,這名字的希臘文形式就是耶穌。
約珥
「耶和華是神」
約基別
「耶和華是榮耀」
約雅斤
「耶和華堅立」又稱耶哥尼雅(歷代志上3:16)和哥尼雅(耶利米書22:24),是同一個名字的不同形式。
約雅敬
「耶和華興起」原名以利亞敬,「神興起」(列王紀下23:34)。
約瑟
「願他增添」「願耶和華再增添我一個兒子」(創世記30:24)。
約瑟(養父)
「願他增添」
約翰(使徒)
「耶和華有恩典」(約哈難)
約蘭(以色列王)
「耶和華被尊崇」這名字在希伯來文有長短兩種寫法,經文中兩種都出現,和合本一律譯作約蘭。
約蘭(猶大王)
「耶和華被尊崇」原文有長短兩種寫法,和合本都譯作約蘭。
耶戶
「耶和華就是他」
耶弗他
「他開啟」
耶西
含義不明
耶利米
傳統作「耶和華高舉」
耶穌
「耶和華拯救」(耶書亞)「你要給他起名叫耶穌,因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來」(馬太福音1:21)。
耶羅波安
含義不明——傳統作「願民眾增多」
耶羅波安二世
含義不明——傳統作「願民眾增多」聖經稱他為約阿施的兒子耶羅波安,二世是後人加上的稱呼。
迦勒
「狗」——傳統引申為專心跟從
迦得
「福氣;一隊」「萬幸」(創世記30:11)。
迦瑪列
「神的賞賜」出自希伯來文名 Gamliel。
夏娃
「賜生命者;活人」(夏娃)因她是眾生之母而得名(創世記3:20)。
拿弗他利
「我的相爭」「我與我姊姊大大相爭」(創世記30:8)。
拿俄米
「甜美」她求人叫她瑪拉,「苦」(路得記1:20)。
拿單
「他賜予」
拿答
「慷慨」
挪亞
「安息;安慰」其父說:這個兒子必為我們的操勞帶來安慰(創世記5:29)。
烏西雅
「耶和華是我的力量」又稱亞撒利雅,「耶和華幫助」(列王紀下15:1)。
閃
「名;名望」
馬太(利未)
「耶和華的恩賜」(瑪他提亞)
馬利亞(母親)
源自米利暗——含義不明;或作「蒙愛的」
馬提亞
「耶和華的恩賜」希臘文名瑪他提亞的簡稱,出自希伯來文名瑪他提雅。
參孫
「屬太陽的」(源自 shemesh)
基甸
「砍伐者」
悉帕
含義不明
掃羅(王)
「求來的」
麥基洗德
「仁義王」希伯來書7:2如此解釋;撒冷王即「平安王」。
喇合
「寬闊」
猶大
「讚美」「這回我要讚美耶和華」(創世記29:35)。
猶大(耶穌的兄弟)
猶大的形式,「讚美」
雅弗
「願他擴張」「願神使雅弗擴張」(創世記9:27)。
雅各
「抓住腳跟的;取代者」出生時抓住以掃的腳跟(創世記25:26);後改名以色列(創世記32:28)。
雅各(西庇太之子)
雅各的希臘文形式——「抓住腳跟的;取代者」
雅各(亞勒腓之子)
雅各的希臘文形式——「抓住腳跟的;取代者」
雅各(耶穌的兄弟)
雅各的希臘文形式——「抓住腳跟的;取代者」
雅億
「野山羊」
塞特
「所立的;所賜的」神另立一個兒子代替亞伯(創世記4:25)。
葉忒羅
「豐盛;卓越」
該隱
「得到」夏娃說她從耶和華得了一個男子(創世記4:1)。
路得
含義不明——傳統作「朋友;伴侶」
辟拉
含義不明——或作「無憂」
瑪土撒拉
含義不明——傳統作「持鏢之人」
瑪拉基
「我的使者」瑪拉基書3:1的「我的使者」是同一個希伯來字。
瑪拿西
「使遺忘」「神使我忘了一切的困苦」(創世記41:51)。
撒母耳
傳統作「神聽見」「因為他是我從耶和華那裡求來的」(撒母耳記上1:20)。
撒拉
「公主;貴婦」由撒萊改名(創世記17:15)。
撒迦利亞(先知)
「耶和華記念」
撒迦利亞(祭司)
「耶和華記念」
撒迦利雅(以色列王)
「耶和華記念」與祭司撒迦利亞是同一個希伯來名字,和合本的譯法略有不同。
撒督
「公義」
撒該
「純潔;無辜」(源自 zakkay)
奮銳黨的西門
「聽見」(西門)
彌迦
「誰能像耶和華?」
羅波安
「使民眾擴增」
羅得
含義不明——傳統作「遮蓋;帕子」

亞蘭語

巴多羅買
「他勒買之子」
巴拿巴
「勸慰之子」使徒行傳4:36如此解釋;他本名約瑟。
多馬
「雙生子」又稱低土馬,希臘文「雙生子」(約翰福音11:16)。
西拉
很可能是「求來的」——掃羅的亞蘭文形式
馬大
「主母;女主人」
該亞法
含義不明
達太
含義不明——或作「心」

希臘語

大希律
傳統作「英雄的」
友妮基
「美好的得勝」
司提反
「冠冕;花環」
尼哥德慕
「民眾的勝利」
多加(大比大)
「羚羊」多加是她的亞蘭文名字大比大的希臘文譯名(使徒行傳9:36)。
安得烈
「剛勇的」
呂底亞
「呂底亞的婦人」推雅推喇城賣紫色布的婦人,該城屬呂底亞地區(使徒行傳16:14)。
希律‧安提帕
安提帕:「像父親」,安提帕特的簡稱
亞波羅
亞波羅尼的簡稱,「屬阿波羅的」
彼得
「磐石」(彼得羅斯)譯自耶穌所賜的亞蘭文名「磯法」(約翰福音1:42)。
阿尼西謀
「有益處;有用」保羅在腓利門書11節藉這名字的意思說,他從前沒有益處,如今有益處。
非比
「明亮;光輝」
提摩太
「敬畏神者」
腓力(使徒)
「愛馬者」
腓利門
「深情的」出自希臘文動詞 phileo,意為愛或親嘴。
羅以
含義不明——可能是「更合意的」

拉丁語

百基拉
「古老;可敬」(百基拉,Prisca 的暱稱)
亞居拉
「鷹」
亞基帕
羅馬家族名,含義不明
彼拉多
或作「持標槍者」(pilum)
非斯都
「歡慶的」
保羅
「微小;謙卑」(Paulus)他的希伯來名掃羅意為「求來的」。
哥尼流
羅馬家族名——或源自 cornu,「角」
馬可
含義不明——或作「屬戰神瑪爾斯」(Marcus)馬可是羅馬名字,他另一個名字約翰是希伯來名字,意為「耶和華有恩典」。
提多
含義不明——有時解作「可敬的」羅馬常見的個人名,詞典對其含義未作定論。
猶尼亞
羅馬的家族名,出自猶尼亞氏族和合本作猶尼亞安,是男子的名字(羅馬書16:7)。
腓力斯
「快樂;幸運」
路加
含義不明——常解作「帶來光明的」(Lucius)或「盧卡尼亞人」(Lucanus)希臘文 Loukas 一般認為是拉丁文名 Lucanus 或 Lucius 的簡稱。

埃及語

非尼哈
「努比亞人」
摩西
源自埃及文 mes,「所生;孩子」法老的女兒以希伯來文 mashah 解之:「因我把他從水裡拉出來」(出埃及記2:10)。

波斯語

以斯帖
「星」她的希伯來名是哈大沙,「番石榴樹」(以斯帖記2:7)。
瓦實提
含義不明——常作「美麗;卓越」
亞哈隨魯(薛西斯)
「統管英雄者」
哈曼
含義不明——或源自以攔神祇胡班
塞魯士
含義不明——傳統與「太陽」相連

巴比倫語

尼布甲尼撒
「尼布啊,求你保護我的繼承人」
末底改
「瑪爾杜克的敬拜者」
米煞
含義不明他的希伯來名是米沙利,「誰能像神?」(但以理書1:7)。
伯沙撒
「彼勒啊,求你保護王」
沙得拉
含義不明——或作「亞古的命令」他的希伯來名是哈拿尼雅,「耶和華有恩典」(但以理書1:7)。
亞伯尼歌
「尼波的僕人」他的希伯來名是亞撒利雅,「耶和華幫助」(但以理書1:7)。
所羅巴伯
「巴比倫的種子」也有人解作生於巴比倫。

腓尼基語

耶洗別
很可能是「王子在哪裡?」——巴力崇拜的呼喊

來源不明

亞倫
含義不明——或為埃及名;傳統作「尊崇」
夏甲
含義不明——常與「逃亡;外邦人」相連
暗利
含義不明——傳統作「禾捆」有一部辭典把此名連於希伯來文中意為捆禾的字根,也有學者認為這根本不是希伯來名字。
歌利亞
含義不明——非利士名字,或屬安納托利亞語源
撒非喇
含義不明——或作「美麗」,或作「藍寶石」或出自亞蘭文表示美麗的詞,或出自希臘文表示藍寶石的詞。
聖經人名的含義 — Sacred Lineage