專文

押尼珥與掃羅是什麼關係?

押尼珥是掃羅的堂兄弟,也是他的元帥;兩人都是便雅憫人,都是亞別的孫子。他立掃羅的兒子為王,後來歸向大衛,死在希伯崙的城門——而他的兒子最後替大衛管理掃羅的支派。

押尼珥是掃羅的堂兄弟——他是尼珥的兒子,而尼珥的兄弟基士就是掃羅的父親——並且在掃羅作王的整個年間,都是他的元帥。兩人都是便雅憫人,也都是同一個人亞別的孫子。

這是撒母耳記上給的答案。這個問題之所以一再有人問,是因為歷代志似乎給了另一個答案,也因為押尼珥後來的故事全繫於這層親屬關係:掃羅死後,是這位親族撐住了掃羅的家;是他把國交給大衛;也是他讓大衛當眾痛哭。而他的兒子,最後出現在沒有讀者料得到的地方。

簡短的答案

押尼珥是尼珥的兒子。尼珥和基士是兄弟,都是亞別的兒子。基士是掃羅的父親。所以押尼珥和掃羅是堂兄弟——而押尼珥是掃羅的元帥。經文在總結掃羅作王的事時這樣說:

掃羅的妻名叫亞希暖,是亞希瑪斯的女兒。掃羅的元帥名叫押尼珥,是尼珥的兒子;尼珥是掃羅的叔叔。掃羅的父親基士,押尼珥的父親尼珥,都是亞別的兒子。撒母耳記上 14:50–51,和合本

在這之前,經文已經交代過基士是誰的兒子,也交代過這一家屬於哪個支派:

有一個便雅憫人,名叫基士,是便雅憫人亞斐亞的玄孫,比歌拉的曾孫,洗羅的孫子,亞別的兒子,是個大能的勇士。撒母耳記上 9:1,和合本

基士是亞別的兒子,尼珥也是亞別的兒子。掃羅屬便雅憫支派——用他自己的話說,是「以色列支派中至小的」(9:21)——統領他軍隊的那個人也是。

堂兄弟,還是叔叔?

和合本寫得很直接:「尼珥是掃羅的叔叔」,所以押尼珥是堂兄弟。英文欽定本的句子卻可以有兩種讀法——叔叔是尼珥,或叔叔是押尼珥——要靠下一節才定得下來。而歷代志有一句話,指向另一個方向:

尼珥生基士;基士生掃羅;掃羅生約拿單、麥基舒亞、亞比拿達、伊施‧巴力。歷代志上 9:39,和合本

如果尼珥是基士的父親,他就是掃羅的祖父,押尼珥就成了掃羅的叔叔。可是同一章往前三節,基士和尼珥又並列在基遍人耶利的兒子當中——仍然是兄弟。

通常怎麼讀。多數讀者以撒母耳記的說法為明文——堂兄弟——並這樣解釋歷代志那一句:或者那是更早的一位尼珥,同一個家族名字由相隔一代的兩個人用過;或者那個「生」字跨了不止一代,這在這類名單裡很常見。也有人反過來讀,稱押尼珥為掃羅的叔叔。這幾卷書本身並沒有把兩種說法調和起來。無論如何,他都是王在父家中的近親;本文跟隨撒母耳記,因為他的故事是在那裡講的。

在王身邊

掃羅在哪裡,押尼珥就在哪裡。一個牧羊的少年出去迎戰非利士人的時候,王轉身問的是押尼珥:

掃羅看見大衛去攻擊非利士人,就問元帥押尼珥說:「押尼珥啊,那少年人是誰的兒子?」押尼珥說:「我敢在王面前起誓,我不知道。」撒母耳記上 17:55,和合本

事後領大衛到王面前的也是押尼珥,那時大衛手中還拿着非利士人的頭。初一的筵席上,座次寫得像一張圖:王坐在靠牆的位上,約拿單侍立,押尼珥坐在掃羅旁邊,大衛的座位空着。多年以後,在西弗的曠野,大衛夜裡潛入掃羅的營,從王頭旁拿走槍和水瓶,過到遠處的山頂上,然後呼叫——叫的不是掃羅,是押尼珥:

大衛對押尼珥說:「你不是個勇士嗎?以色列中誰能比你呢?民中有人進來要害死王-你的主,你為何沒有保護王-你的主呢?撒母耳記上 26:15,和合本

這句譏諷之所以刺得中,正因為保護王是押尼珥的職分,也是他的家事。

立王的人

掃羅和他三個兒子死在基利波山。猶大在希伯崙膏大衛作王。押尼珥沒有去希伯崙:

掃羅的元帥尼珥的兒子押尼珥,曾將掃羅的兒子伊施波設帶過[河],到瑪哈念,立他作王,治理基列、亞書利、耶斯列、以法蓮、便雅憫,和以色列眾人。撒母耳記下 2:8–9,和合本

作王的是伊施波設,掌權的是押尼珥。經文說他「在掃羅家大有權勢」。後來兩軍在基遍池旁相遇,押尼珥一方戰敗;追趕的時候,約押的兄弟亞撒黑緊追押尼珥,不肯轉開。押尼珥警告了他兩次:

押尼珥又對亞撒黑說:「你轉開不追趕我吧!我何必殺你呢?若殺你,有甚麼臉見你哥哥約押呢?」撒母耳記下 2:22,和合本

亞撒黑不肯,押尼珥就用槍鐏把他刺死。他問的那個問題——往後拿甚麼臉見約押——下一章就有了答案。

歸向大衛

裂痕出自掃羅家內部。伊施波設責問押尼珥為何與他父親的妃嬪利斯巴同房——這項指控通常被讀作指他覬覦王位。押尼珥勃然大怒,並且起誓要照着「耶和華起誓應許大衛的話」去行。然後他打發人去:

押尼珥打發人去見大衛,替他說:「這國歸誰呢?」又說:「你與我立約,我必幫助你,使以色列人都歸服你。」撒母耳記下 3:12,和合本

大衛只有一個條件:先把掃羅的女兒米甲帶回來。押尼珥把她送到,說服了以色列的長老——接着是他自己的支派便雅憫——然後帶着二十個人到希伯崙。大衛為他們設擺筵席,又送他走。那一節的結尾是:押尼珥「就平平安安地去了」。

希伯崙的城門

約押出外攻擊回來,聽說誰來過又走了,就瞞着王打發人去追押尼珥:

押尼珥回到希伯崙,約押領他到城門的甕洞,假作要與他說機密話,就在那裏刺透他的肚腹,他便死了。這是報殺他兄弟亞撒黑的仇。撒母耳記下 3:27,和合本

希伯崙是六座逃城之一(約書亞記 20:7),而城門正是人申訴案情的地方。大衛咒詛約押的家,命約押本人腰束麻布,自己跟在棺後,禁食直到日落。他的哀歌只問了一句——「押尼珥何竟像愚頑人死呢?」——經文也記下了全國怎樣看這件事:

那日,以色列眾民才知道殺尼珥的兒子押尼珥並非出於王意。撒母耳記下 3:37,和合本
王對臣僕說:「你們豈不知今日以色列人中死了一個作元帥的大丈夫嗎?撒母耳記下 3:38,和合本

大衛沒有做的,是懲辦約押。他說「這洗魯雅的兩個兒子比我剛強」,就把這筆賬一直擱到他作王的末了。了結它的是他的兒子所羅門:

耶和華必使約押流人血的罪歸到他自己的頭上;因為他用刀殺了兩個比他又義又好的人,就是以色列元帥尼珥的兒子押尼珥和猶大元帥益帖的兒子亞瑪撒,我父親大衛卻不知道。列王紀上 2:32,和合本

細心的讀者會查兩件事。第一:經文給的動機是為亞撒黑報血仇——它說了兩次(3:27、3:30)。說押尼珥同時也會成為大衛軍中爭奪元帥之位的對手,是常見的讀法,也很可能是實情,但經文沒有這樣說。第二:這不是約押最後一次殺掉王想要保全的人。另一個是大衛自己的兒子,那段故事在這裡:押沙龍與大衛是什麼關係?

回到大衛的朝廷

接下來是幾乎從沒人講的部分。歷代志保存了大衛朝中的各樣名單,押尼珥的名字出現在其中兩份裡。一份是分別為聖之物的府庫:

先見撒母耳、基士的兒子掃羅、尼珥的兒子押尼珥、洗魯雅的兒子約押所分別為聖的物都歸示羅密和他的弟兄掌管。歷代志上 26:28,和合本

先知、王、堂兄弟,還有殺他的那個人——一句話,一間庫房。另一份名單是各支派的首領:

管基列地瑪拿西那半支派的是撒迦利亞的兒子易多;管便雅憫人的是押尼珥的兒子雅西業;歷代志上 27:21,和合本

押尼珥的兒子,在大衛手下管理便雅憫——掃羅自己的支派。那個立掃羅的兒子為王、與大衛對抗的人,沒有活着看見他應許要交出的那個國。他的兒子卻在這國裡管理掃羅的支派。

歷代志在這裡沒有加上「尼珥的兒子」。聖經只記了一位押尼珥,所以雅西業被讀作他的兒子,少有爭議——但這是從名字得出的讀法,關於雅西業,經文也只有這一句。

自己走一遍這條線

「堂兄弟」三個字就答完了問題。答不出來的是它的形狀:同一個便雅憫人的兩個孫子,一個在王位上,一個在王位旁;王死之後由一位親族撐住的家;一次歸向、一場筵席、一座城門;還有一個兒子,替新王管理舊王的支派。

在圖譜上打開掃羅,沿着這條線走到約拿單,再轉到大衛,然後回到膏立他們兩人的撒母耳——每一個連結背後的經文隨手可查。押尼珥也有自己的頁面——押尼珥——列出他的關係和他出現的每一段經文。

免費版圖譜開啟時顯示 104 位核心人物;掃羅、約拿單、大衛、撒母耳和所羅門都在其中,所以這個故事裡的整條王室血脈,不用帳號、不用付費就能追完。押尼珥與約押屬於 Sacred Scholar 解鎖的完整 152 位;無論如何,兩人的公開人物頁都一樣看得到。

打開家譜圖

押尼珥與掃羅是什麼關係?堂兄弟、元帥、立王的人 — Sacred Lineage