亚利马太的约瑟是谁?安葬耶稣的人,以及他是不是耶稣的亲戚
一个财主、一位议士、一个不公开身份的门徒:亚利马太的约瑟向彼拉多求了耶稣的身体。四本福音书都记下了这件事,每一本都补上别本没有的细节,却没有一本说他是耶稣的家人。
亚利马太的约瑟是一个财主,是犹太人的议士,也是暗地里跟从耶稣的门徒;他向彼拉多求了耶稣的身体,安放在自己的新坟墓里(马太福音 27:57–60)。
答案就是这样。圣经从没有说他是耶稣的亲戚,虽然很久以后的传说这样说;经文给他的,比亲属关系更奇特:只有一个傍晚,四本福音书都记下了,每一本都补上别本没有的细节——而且在基督信仰最早的摘要里,有一句说的正是他做的事。
亚利马太的约瑟是谁?
亚利马太的约瑟是从亚利马太来的富有的人,是议会的一员,也是不公开身份的耶稣门徒。他只出现一次,就在耶稣钉十字架那天傍晚;马太只用一句话介绍他:
「到了晚上,有一个财主,名叫约瑟,是亚利马太来的,他也是耶稣的门徒。」马太福音 27:57,和合本
他去见彼拉多,求耶稣的身体,用干净的细麻布裹好,安放在他为自己凿的坟墓里:
「安放在自己的新坟墓里,就是他凿在磐石里的。他又把大石头滚到墓门口,就去了。」马太福音 27:60,和合本
这不是马利亚的丈夫、木匠约瑟(马太福音 1:16)。约瑟是当时极常见的名字,马可在同一段里还提到第三个:「约西的母亲马利亚」(马可福音 15:47;约西是约瑟的另一种写法)。路加说亚利马太是「犹太」的城。它确切在哪里并不清楚,常被认为就是撒母耳父亲的家乡拉玛·琐非(撒母耳记上 1:1)。
亚利马太的约瑟是耶稣的亲戚吗?
圣经里不是。福音书称他为门徒——马太和约翰都用了这个词——却没有给他任何家人:没有父亲、没有妻子、没有儿女,和马利亚或木匠约瑟也没有关系。
后来的传说补上了这个空白。英格兰流传的故事(他的名字在那里和格拉斯顿伯里连在一起)说他是商人,又是马利亚的叔叔,这样他就成了耶稣的长辈亲戚。这些都不在四福音、使徒行传或新约任何一封书信里。这个说法至今还有人讲,部分是因为它解释了一个没有亲属身份的人,怎么能去求一个被处死之人的尸首。福音书的解释不同:他去求了,而他是彼拉多会接见的人。
四本福音书,四个细节
四本福音书都记载了安葬,也都提到他的名字。放在一起读,每一本都补上一点别本没有的。马可说了他的身份,也说了他的胆量:
「有亚利马太的约瑟前来,他是尊贵的议士,也是等候 神国的。他放胆进去见彼拉多,求耶稣的身体;」马可福音 15:43,和合本
路加说了他的为人,还有一句很要紧的话:
「有一个人名叫约瑟,是个议士,为人善良公义;」路加福音 23:50,和合本
「众人所谋所为,他并没有附从。他本是犹太、亚利马太城里素常盼望 神国的人。」路加福音 23:51,和合本
「众人所谋所为」指的是定耶稣罪的决定。路加没有写出「公会」两个字,但这句话只有在约瑟本身就属于作决定的那个机构时才说得通,所以一般认为他是定耶稣罪的公会成员——而且是没有附从的那一位。约翰说了代价:
「这些事以后,有亚利马太人约瑟,是耶稣的门徒,只因怕犹太人,就暗暗地作门徒。他来求彼拉多,要把耶稣的身体领去。彼拉多允准,他就把耶稣的身体领去了。」约翰福音 19:38,和合本
约翰先前已经说过,这在官长中并不少见:「官长中却有好些信他的,只因法利赛人的缘故,就不承认」(约翰福音 12:42)。约瑟就是其中之一,直到那天傍晚。而马太是唯一说他是财主的福音书,也是唯一说那坟墓是他自己的。
求见彼拉多
彼拉多以为钉十字架的人不会这么快死。耶稣几个小时就断了气,而身体必须在日落、安息日开始之前取下来(马可福音 15:42)。巡抚怎样看待这个请求,只有马可记下:
「彼拉多诧异耶稣已经死了,便叫百夫长来,问他耶稣死了久不久。」马可福音 15:44,和合本
「既从百夫长得知实情,就把耶稣的尸首赐给约瑟。」马可福音 15:45,和合本
这是一个小场景,却有大后果。罗马巡抚没有轻信这个请求:他先让站在十字架旁的军官证实了死亡,才把身体交出去。正是约瑟的请求,让彼拉多亲自查证耶稣之死这件事留在了记载里。
尼哥德慕和一百斤香料
约翰又加上第二个人。尼哥德慕是法利赛人,「是犹太人的官」,在约翰福音前面曾夜里来见耶稣(约翰福音 3:1–2),后来又在同僚面前替耶稣说话,问律法岂可不先听本人的口供就定人的罪(约翰福音 7:50–51)。到了安葬的时候,他又出现了:
「又有尼哥德慕,就是先前夜里去见耶稣的,带着没药和沉香约有一百斤前来。」约翰福音 19:39,和合本
约翰说的「斤」,原文是罗马磅,一磅约 327 克,所以这些香料有三十多公斤重。两人「照犹太人殡葬的规矩」把身体裹好(约翰福音 19:40),约翰也说了坟墓在哪里:
「在耶稣钉十字架的地方有一个园子,园子里有一座新坟墓,是从来没有葬过人的。」约翰福音 19:41,和合本
两个暗中信他的人,都是有地位的人,一个夜里来,一个因为害怕而不出声,安葬了耶稣。公开跟从他的门徒没有出现在这一幕;妇女们却在。
几乎没人讲的部分:信仰摘要里的一句
保罗在主后五十年代写信给哥林多教会,概括他所领受又传下去的信息,安葬是其中四句之一:
「我当日所领受又传给你们的:第一,就是基督照圣经所说,为我们的罪死了,」哥林多前书 15:3,和合本
「而且埋葬了;又照圣经所说,第三天复活了,」哥林多前书 15:4,和合本
保罗没有提到约瑟。可是「埋葬了」在这张清单里不是小事:它夹在死和复活之间,而福音书对谁埋葬了他、埋在哪里的回答,就是亚利马太的约瑟,在他自己的新坟墓里。妇女们看见了安放的地方:
「抹大拉的马利亚和约西的母亲马利亚都看见安放他的地方。」马可福音 15:47,和合本
所以七日的头一日,她们去的是一个知道的地方。马太又记下,第二天祭司长得了彼拉多的许可,封了石头、派兵看守(马太福音 27:62–66):那块石头正是约瑟滚到墓门口的。他在故事里的最后一个动作,在下一章被推翻了:
「忽然,地大震动;因为有主的使者从天上下来,把石头滚开,坐在上面。」马太福音 28:2,和合本
以赛亚书 53:9 说那仆人「死的时候与财主同葬」,基督徒自古就把马太所说的财主约瑟看作这话的应验。不过马太在这里并没有引用以赛亚书,而这节经文的译法也不只一种;这是一种解读,本文就照解读来写。
自己描一遍
「门徒」两个字就回答了这个问题。它说不出的是整个轮廓:一个没有附从的议士,一个让罗马查证死亡的请求,两个暗中的信徒把身体抬进园子,还有一块下一章就被滚开的石头。
在地图上打开尼哥德慕,沿着他的连线到耶稣,再到彼拉多、该亚法和抹大拉的马利亚——十字架旁和坟墓前的人——每条连线背后都有经文可查。亚利马太的约瑟本人不在免费地图上:他是 Sacred Scholar 增加的 117 位人物之一。他自己的页面免费开放——亚利马太的约瑟——列出他的关系和他出现的每一段经文。
尼哥德慕、耶稣、彼拉多、该亚法和抹大拉的马利亚都在免费地图的 104 位人物之中;打开他们任何一位都不需要账号。